1d3739d58e33905f54ded7fd09874c6f?d=identicon&r=pg&s=80

Minoru Mochizuki

Member
Member since 1991
Send Minoru Mochizuki a message


Basic Information

Display name (English) Minoru Mochizuki
Display name (Japanese) 望月 稔

Primary contact information

Email Private (click here to contact)
Web site

Phone number (055) 974-1055
Fax number (055) 974-1066
Company name
Address 1753-2220 Hirai Dialand 35-443
City Kannami
State Shizuoka
Postal code 419-0106
Country Japan

Secondary contact information

Email Private (click here to contact)
Phone number 090-4934-5733
Fax number
Address 平井1753-2220 ダイヤランド35-433
City 函南町
State 静岡県
Postal code 419-0106
Country Japan

Professional information

Native language
Specialities

Engineering, business, patent

Background

Recntly returned from the U.S. where I lived for 35 years as an engineer and more recently, at least 10 years, as a full-time self-employed translator. Most experienced in fields such as: mechanical engineering including automobile, parts of aeronautical engineering, robotics, and power generation; patents; business contracts; and general corporate affairs. Will translate into both directions between Japanese and English.

Profession Translator
Source language(s) English Japanese
Target language(s) Japanese English